Inicio JAPON Anuncian las candidatas a la ”Frase del Año” de este año

Anuncian las candidatas a la ”Frase del Año” de este año


En Diciembre de cada año se elige una frase que fue la más utilizada durante el año, que refleje la vivencia del año que se va, es llamada “Yu kyan Shingo-Ryukogo Taisho”.

Ya se han anunciado las 30 palabras candidatas de este año 2019, y el día 2 de Diciembre se va a anunciar la frase elegida.

Aquí presentamos 10 de ellas.
-Inochi o mamoru koudou o
(Actuar para proteger su propia vida, asi solicitan al público cuando la Agencia Meteorológica emite la alerta especial)
Keikaku Unkyu
(Programar suspensión del servicio de tren con anticipación cuando se acerca el tifón, etc)
Keigen Zeiritsu
(Desde Octubre la tasa de impuesto al consumo se elevó de 8 % a 10 %, pero también fue introducido el sistema de la tasa reducida de impuesto, la tasa de 8% continúa aplicándose a algunos artículos)
Cashless o Point Kangen
(Sistema que empezó también desde Octubre, el cual otorga los puntos para las personas que realizan los pagos de sus compras usando dinero electrónico)
Tapiru
(Ha sido un boom tomar bebidas de tapioca, tapiru sigunifica el acto de “tomar tapioca”)
Handy fan
(Ventilador pequeño y portátil, se ha popularizado en este verano)
Menkyo Hennou
(Devolución de la licencia de conducir, han ocurrido accidentes de tránsito causados por conductores ancianos, por eso este año se aumentó el número de los mayores que devuelven la licencia de conducir)
…PAY
(Manera de realizar el pago sin dinero efectivo como Pay Pay, Merpay, Yucho Pay, etc)
-Reiwa
(Nombre de la nueva era que empezó desde el 1 de Mayo)
One Team
(Tema que tenía el equipo de rugby de Japón durante la Copa Mundial de Rugby)
Son 30, aqui solo se muestran 10, puede ver todas en la noticia original, en japonés.
Resumen: NHK
Link de la noticia: AQUI