“En nuestra ciudad ahora hay más extranjeros que perros” compara asambleísta. Saitama

“En nuestra ciudad ahora hay más extranjeros que perros” compara asambleísta. Saitama

Compartir

En una reuníon regular del grupo de representantes de Jiminto, el partido en el gobierno, de la Asamblea de representantes de la ciudad de Kawaguchi , que evaluaba los problemas que acarrea la ciudad en cuanto al seguro nacional de salud, un asambleísta dijo que “en la ciudad tenemos registrados 26,000 perros por otro lado hay 27,000 extranjeros registrados, lo que muestra que el número de extranjeros está creciendo”  informa el diario Saitama Shinbun.
Los miembros de la Asamblea de los partidos Komeito y Minshuto, al enterarse de esta comparación comentaron que era una frase totalmente inapropiada y solicitaron al pdte. de la asamblea su intervención. Este decidió que se borre esas frases de los registros de la Asamblea (de video y de los libros de registro).
banner_inextiadic15El presidente fue aun más enfático en condenar la frase al decir que el comentario del asambleísta es comparable con la acción de unos hinchas del equipo de fútbol Urawa Reds quienes meses atrás desplegaron en las tribunas una banderola con la frase “Japanese Only” (solo para japoneses) para evitar la presencia de extranjeros en las sillas de las tribunas. ”Todas estas acciones discrimatorias son malas, condenables” ha dicho. (sabetsu shite damé da 差別しては駄目だ).
El diario de Saitama pregúntó a los ciudadanos de Kawaguchi sobre este caso y todos condenaron la frase. Uno de ellos, un hombre de 48 años dijo: “Es increíble que un asambleísta haga una comparación de número de extranjeros con perros para hacer notar el incremento de éstos, totalmente fuera del sentido común” ha dicho, informa el diario Saitama Shinbun.
Resumen: Saitama Shimbun
Link de la noticia: http://bit.ly/1NpzI09