Visitas a website con explicación en inglés de medicinas recetadas en Japón...

Visitas a website con explicación en inglés de medicinas recetadas en Japón casi se cuadriplica

Compartir


El acceso a la versión en Inglés de un sitio web japonés con explicación de medicinas recetadas en Japón ha aumentado en cerca de cuatro veces en los últimos tres años. Se cree que una de las razones es debido al aumento de turistas extranjeros a Japón informa el diario Mainichi.
El sitio, “Kusuri no Shiori,” provee explicaciones fáciles de entender de drogas médicas, incluyendo sus efectos secundarios y sus dosis correctas. Está elaborado por “Kusuri sin Tekisei Shiyo Kyogikai” (Asociación para el correcto uso de la medicina), una organización con sede en Tokio, cuyos miembros incluyen también a compañías farmacéuticas. A través de la colaboración de 160 empresas, cada fármaco se explica en una sola página de tamaño A4. La guía también es utilizada por las farmacias que despachan las recetas a los pacientes.
En el sitio en japonés se provee información de alrededor de 15.000 tipos de drogas, que cubren aproximadamente el 70 por ciento de lo que los médicos prescriben en Japón.
El sitio en idioma inglés fue lanzado en el año 2007 y actualmente cubre alrededor de 5,400 medicamentos, incluyendo medicamentos para tratar la presión sanguínea y el sistema nervioso central. En septiembre del 2013, el sitio había sido visitado alrededor de 15.000 veces, pero en junio de este año fue de unos 55.000.
Los japoneses también usan este website para, por ejemplo, cuando van a la extranjero y sufren de alguna enfermedad mostrando la página en inglés a los médicos del país donde se encuentran.
Rogamos COMPARTIR
La página esta aqui: http://ver-aqui.link/09t2u
.

. .